wtorek, 28 stycznia 2014

Robin Hood: In the inn

Dalej mała dziewko nalej,
nalej piwa, potem szalej,
Szalej z Mały John'em na parkiecie,
wolnym, szybkim krokiem, jak chcecie.
Dalej drogi mój kamracie,
polej miodu. Jeszcze macie?
Patrz ta panna z kąta patrzy,
i uśmiechem swym zachwyca,
Ta po prawej jest ładniejsza,
ma ten warkocz, jasne lica.
Nie ta z lewej, bo puszysta,
gadaj dalej, szczupła lista,
panien co w kolejce tam stoją,
zrobi się, bo się już niepokoją.
Niepokoić się nie muszą,
patrz już sprzątnął jedną,
ten tam mężczyzna, z kuszą.
Dalej drogi mój kamracie,
piwa, miodu, co tam macie,
i do śpiewu mi zaśpiewaj,
a, gdy chcesz to i poziewaj.
Dziewka kręci się wokoło,
tace pełne, żarło woło,
więc napoim się tymczasem,
gdy mówiąc wprost nawiasem,
żwawa zabawa w tej oberży się odbywa,
po co ma się marnować, strawa uczciwa.
Dalej drogi mój kamracie,
niechże radość płynie
w tej bogatej w jadło hacie.

(styczeń 2014)
Kadr z I części filmu Władca Pierścieni (na nim Obieżyświat) i plakat z filmu Robin Hood (2010)
Źródło: gildia.pl

Pijaństwo i swawola, w knajpie, co zabawa trwa - to nie tylko motyw na przykład z Robin Hood'a (2010), który pierwszy przyniósł pomysł na wiersz. Lecz także chociażby wątek z I części Władcy Pierścieni, gdzie Obieżyświat obserwował harce hobbit'ów w Bree. Wracając jednak do tego pierwszego, wiersz to przemieszanie książki na podstawie filmu (tak, dokładnie, czytałam książkę już chyba pisaną pod scenariusz, bo parę rzeczy się niezwykle zgadzało; a i okładka była już filmowa), filmu i własnej wizji. Stąd niniejszy liryk jest mieszanką trzech elementów, tworząc całość. O tym, jak w XIII-wiecznej Anglii w pewnej gospodzie braciszek Tuck (Mark Addy), mały John (Kevin Durand) i Szkarłatny Will (Scott Grimes) wraz z Allan A'Dayle (Alan Doyle) świetnie się zabawiają. Podczas, gdy ich kompan Robin Longstride (Russell Crowe) spędza czas u Marion Loxley(Cate Blanchett) i ojca jej męża Sir Walter Loxley'a (Max von Sydow). Scenariusz całego filmu powstał na podstawie materiałów i historii przygotowanych przez Ethan Reiff i Cyrus Voris. Najsłynniejsza powieść pt. Wesołe przygody Robin Hooda (występująca od wielu lat, jako po prostu Robin Hood) jest autorstwa Howarda Pyle’a i sięga roku 1883 r.

Jak mogłeś znalazłeś tego posta ?


  • w gospodzie
  • The inn
  • Robin Hood 2010 film

12 komentarzy:

  1. świetny wiersz :) co tu dużo pisać :) czekam na kolejny :D

    OdpowiedzUsuń
  2. Świetny i zabawny.
    U mnie http://demi-lovatooo.blog.pl/ NN zapraszam

    OdpowiedzUsuń
  3. http://demi-lovatooo.blog.pl/ NN zapraszam

    OdpowiedzUsuń
  4. Hej!
    Kolejny świetny wiersz wyszedł spod Twojego pióra. Strasznie podobają mi się te Twoje informacje dotyczące filmów, muzyki itd. Jako kinomanka jestem zawsze mile połechtana :)
    Nowego Robin Hooda jakoś zdzierżyłam :) Ale wolę tę wersję z K. Costnerem.
    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  5. Zapraszam na nową notkę http://magdalenatul.blog.pl/

    OdpowiedzUsuń
  6. Bardzo podobał mi się ten wiersz! Był taki dźwięczny i melodyjny, a kojarzył mi się z tanczącymi ludźmi w karczmie, ubranymi w starodawne stroje;D Niesamowicie go napisałaś . Tylko coś mi zgrzyta. W niektórych momentach jest rym, a w niektórych nie. Rozumiem, że to mógł być taki twój zabieg literacki, ale mimo wszystko myślę, że czytałoby się lepiej gdyby od początku do końca się rymował. Bo wersami:
    "Dalej mała dziewko nalej,
    nalej piwa, potem szalej,
    Dalej drogi mój kamracie,
    polej miodu. Jeszcze macie?"
    mnie po prostu zachwyciłaś;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ~Alex, gdybym nie lubiła filmów, pewnie bloga nazwałabym nieco inaczej;] A o tym, że zdecydowałam się na tą wersję nie zdecydował Crowe, bo nie jest jednym z tych najulubieńszych aktorów, ale sama Cate znana mi jeszcze z roli Galadrieli.
      ~Ruda, zabieg literacki raczej nie. Nie zrobiłam ich specjalnie. Od tak, wyszły spod palca.

      Usuń
  7. Bardzo dobry wiersz w twoim wykonaniu :) Wciąż jestem pełna podziwu i dziwie mnie że jeszcze nie wydałaś tomiku wierszy :D
    NN na http://hungergames-fans.blog.pl/

    OdpowiedzUsuń
  8. Świat idzie do przodu, Robin nie zostaje w tyle xD
    Wiersz długi - ach, jak ja to kocham ^^ No świetny jest ;)
    Podobnie jak inni, podobają mi się informacje dotyczące filmów :]
    Pozdrawiam i czekam na nn :D

    OdpowiedzUsuń
  9. Awww kocham "Władcę Pierścieni" i tego Robina, którego podałaś. Wiersz pozwolił mi wyobrazić sobie te wesołe momenty.
    Dziękuję Ci za ten wiersz. Jest wspaniały, i miło mi, że te filmy wzięłaś jako wzory.
    Pozdrawiam! Prawdopodobnie dziś będzie u mnie notka i przepraszam, że zaniedbałam Cię. Ostatnimi czasy miałam krucho z czasem.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ~Ew@, będę wdzięczna, jak znajdzie się reklamodawca, co pogada o współpracy. Skoro system blogger'a w tej sprawie nie działa, jak czytam po niektórych miejscach od jakiegoś czasu w pełni. To choć w taki sposób, kiedyś dorobiłabym się, by go wydać. Bo raczej wydawnictwa same z siebie nie sponsorują;>
      ~RosAlice, i mimo, że w WP tylko pili, a w opisywanym momencie, gdy Obieżyświat na hobbitów patrzył o tańcach w filmie nie było mowy:) Damy, radę:) Na spokojnie. I powodzenia z tym, co Ci zajmuje ostatnio tyle czasu...

      Usuń
  10. NN na http://katyperrypolska.blog.onet.pl/

    OdpowiedzUsuń