piątek, 28 marca 2014

Igrzyska Śmierci: Inspiracja Just Friends skomponowaną przez James Newton Howard

Patrzę i widzę,
widzę go tam przy Tobie,
mówisz przyjacielem,
lecz, czy wierzysz sobie ?
Widzę zbliżasz się do niego,
podczas, gdy byliśmy tak blisko,
tamten pocałunek był taką niespodzianką,
ale musiałem to zrobić,
zanim pozostanę niczym z pustą szklanką,
gdyby (udało mu się) Cię zdobyć.
Mówiłaś, że twierdzisz, że masz w przyjaźniach trudności,
jednak żadne serce, we wspólnych trudach, do miłości
nie zawiedzie drugiego człowieka,
nawet, gdy tylko czeka, tylko czeka.
Patrzę i widzę,
powiedziałaś, jak słyszę, żeby był tylko przyjacielem,
jednak pytał Cię o kolor, powiedziałaś zielony,
dowiedziałaś się, że on lubi pomarańczowy,
takich drobiazgów zbliżających do siebie jest wiele.
Widzę zbliżasz się do niego,
podczas, gdy oglądam TV,
próbuję sobie nie powtarzać,
prostego słowa: Dlaczego ?
(marzec 2014)

"Igrzyska Śmierci", zdjęcie Gale Hawthorne'a

Źródło obrazka: film.gildia.pl

The Hunger Games: Inspiration Just Friends by James Newton Howard

Pisząc o lesie nie można nie zajrzeć, to miłośniczki zieleni, czyli bohaterki filmu "Igrzyska Śmierci" (The Hunger Games, 2012) i jej bliskich. Pozwoliłam sobie na powyższy wiersz, a także pewnie i pozwolę sobie na kolejny, jeśli nawet i nie dwa. Widząc, co ostatnio zrobiła Shakira. Ale dziś skoncentrujmy się na tym wątku. Mężczyzna pozostawiony w świecie, gdzie jej nie ma. Ona przy boku mężczyzny, z którym muszą grać parę, by przetrwać. U boku mężczyzny, z którym z czasem nawet niezależnie od samej siebie może zacząć ją coś łączyć. Wspólne troski zbliżają, a track 04, p.t. "Just Friends" świadczy, jednak, że choć w tym momencie ona same tego nie chce. Woli, by pozostali przyjaciółmi. Bardzo cicho lecący track w momencie, gdy Katniss i Peeta rozmawiają w pociągu. Ścieżka dźwiękowa "The Hunger Games: Catching Fire" (Original Motion Picture Score) skomponował James Newton Howard, autor m.in. muzyki do filmu "Koń Wodny: Legenda głębin"(The Water Horse, 2007).

"Igrzyska Śmierci" - Inspiracja "Just Friends" autorstwa James'a Newton Howard'a

środa, 26 marca 2014

Robin Hood: Zmęczona życiem Eleanora

"(...)Poranek był chłodny i rześki, a Eleanora niczego bardziej nie pragnęła, niż wyrwać się z zamku. Henryk i Ryszard odeszli, a choć czas był dla niej łaskawszy niż dla innych ludzi, czuła się staro. Z każdym dniem coraz trudniej przychodziło jej pozbyć się nocnego chłodu ze starych kości. Z każdym dniem czuła się coraz bardziej odsunięta na margines wszystkiego, co działo się w murach Białej Wieży.
Przyszła tu, ponieważ las ją wzywał. Ponieważ spacery z sową i przypatrywanie się, jak wielki ptak bezszelestnie ślizga się w powietrzu, niemal nie poruszając skrzydłami, dawało jej znacznie więcej radości niż obserwowanie, jak jej syn rządzi Anglią.(...)"

(David B. Coe
na podstawie scenariusza Brian'a Helgeland'a
i opowiadania
Brian'a Helgeland'a, Ethan'a Reiff'a i Cyrus'a Voris'a
do filmu Robin Hood (2010))

Zmęczona wiekiem,

w momencie, gdy powinna rozkwitać,

zmęczona wiekiem,

gdy powinna nowy dzień witać.

A wszystko przez jedną małą rzecz,

przez którą czasami życie jest w grupie,

i znów zostajemy sami.

W chwilach, gdy każdy swoim życiem się zajmuje,

nikt nie pamięta,

że ktoś jeszcze wokół też czuje,

i spędza wesoło z kimś czas,

choćby święta.

Niestety w tym wieku,

już zwykłe dziękuję to za mało,

bo w tym człowieku,

nic po tym w pamięci nie zostało.

I to nie aluzja do filmu,

który dziś na DVD puszczano,

Ale ogólna prawda,

którą miło, by było,

by zapamiętano.

Ciężko na skraju młodości,

żyć niczym na schyłkowi starości.

(marzec 2014, remeake 04.2008)

Obraz z Wikimedii (John, Eleanora i Ryszard I), a także plakat z filmu "Robin Hood"(2010)

Robin Hood: Tired age Eleanora

Tak, ten wiersz to dopasowanie. Widać to szczególnie po datach. Zmiany, które wprowadziłam, by dopasować wiersz do filmu, jak zwykle pozostawiam dla siebie. Pozwolę, jednak sobie zaznaczyć, że fragment "filmu, który dziś na DVD puszczano" jest dosłownym cytatem z kwietnia 2008. Jak widać i wtedy filmy potrafiły już inspirować :) Wiersz świetnie się udało wpasować w wątek, którym jest Eleonora Akwitańska (1122 - 1 kwietnia 1204) - żona Henryka II Plantageneta (5 marca 1133-6 lipca 1189) i matka m.in. Ryszarda I Lwie Serce (8 września 1157-6 kwietnia 1199, król od 1189). Pozostawiona niestety samej sobie, gdy jej synowie już nie mogli być blisko niej. Tak, jak i my pozostajemy sami, gdy po zmianie swojego otoczenia nie jesteśmy w stanie utrzymać kontaktu z dawnymi znajomymi. Nawet, jeśli my mamy czas, a reszcie świata, jakby go zabrakło i trzeba go sobie jakoś przyjemnie uzupełnić. Nowym otoczeniem, przyrodą, nauką, "tym co przynosi nam szczęście", jak to powiedziała jedna z bohaterek już opisywanego jakiś czas temu "Wymarzonego luzera"(Geek Charming, 2011 ).

Jak mogłeś znalazłeś tego posta ?

Tired age Eleanora
Zmęczona wiekiem Eleanora
Robin Hood movie

poniedziałek, 24 marca 2014

Książę Persji Piaski Czasu: Inspiracja Riad On Alamut

Pustynia, piasek, pustynia i piasek,
a pośrodku oaza, niech Cię nie zwiedzie,
pustynia, piasek, podróż się powiedzie,
ale omiń oazę, omiń ją, bo to tylko sen.
Pustynia, piasek, pustynia i piasek,
kto bratem, kto krewnym, kto godny zaufania,
stryj nie jest pomocnym, a brat się niemal skłania,
by mu ufać, by wierzyć jego słowom.
Piasek, pustynia, fatamorgana,
a może zaufać kobiecie,
niewieście, co przezeń porwana,
gorąco zgubą w lecie.
Piasek, pustynia, gdzie żywa woda,
gdzie prawda się kryje, czy objawić się jest gotowa,
oczekiwana, gdy piasek pustyni w głowie jakże miesza,
prawda, sprzymierzeniec to, czy mylne może słowa.
Pustynia, piasek, pustynia i piasek,
czas sprzymierzeńcem, bądź wrogiem w zależności od szlaku,
pustynny piasek również symbolem pewnego znanego znaku,
wytrwania, ciężaru do podniesienia.
Pustynia, piasek, pustynia i piasek,
w końcu i burza piaskowa swój kierunek zmienia,
a historie się spełniają według swojego przeznaczenia,
oaza z dobrą wodą jest blisko.
Już nie tą z nutą goryczy,
już nie tą, która materiał pokryła,
już nie tą, która rozpoczęła historię,
która jakby się nigdy nie zdarzyła.
(marzec 2014)

Plakat z filmu "Książe Persji Piaski Czasu" (2010)