Barbie Movie: Barbie jako Roszpunka - Wiersz zainspirowany Muzyką

Weź pędzel do ręki,
przesuń lekko w prawo,
zobacz co powstanie;
Weź pędzel do ręki,
przesuń lekko na lewo,
namaluj swoje ubranie.
To, w którym widzi Cię świat,
wymaluj duszę,
Promienie słońca w jasny dzień,
lub niepogodę, to co Cię określa,
Wymaluj duszę,
niech obraz odpędza potem cień,
gdy kręgiem się wokół zakreśla.
Weź pędzel do ręki,
maluj życie, światła migocące,
Weź pędzel do ręki,
maluj konie po stepie biegnące.
Kolorowe łąki, lasy,
lustra błękitnych strumyków i wód,
Motyle tu latające,
i lądolody przynoszące duży chłód.
Gorące pustynie, zielone ogrody,
maluj nowe postaci przygody.

(czerwiec 2013)

Oryginalny tytuł:

Barbie as Rapunzel: Imagination

Inspiracja: "Rapunzel Theme", Written by Arnie Roth, Performed by Becky Taylor)* - Barbie as Rapunzel (Barbie jako Roszpunka). Roth skomponował ścieżkę dźwiękową, którą wykonała the London Symphony Orchestra. 

Chrum Chrum, czyli Prosiaczek Psa. Ulubiona zabawka mojego małego smyka!

Chrum Chrum, czyli zabawa się zaczyna;
chrum chrum, bo bawić się chce psia dziecina;
Chrum chrum, bo jak zabawka nie była kolega,
chrum chrum teraz ciągle słychać, bo z nią biega.
Prosiaczek ma ryjek, jak na świnkę przystało,
prosiaczkiem się bawi ma psina nie tak mało,
prosiaczek, więc chrumka każdego dnia,
prosiaczek, bo to ulubiona zabawka psa.
Choć wiele zabawek i innych zabaw pies lubi,
to z czasem spędzonym z nim, jakby się chlubi.
Tym samym prosta świnka, jak przystało różowa;
i może nie będzie muczała, jak choćby krowa,
To świnka chrum chrum dźwięk z siebie wydaje,
i nie raz na ten odgłos pies mój wesół się staje :) 

maj 2022

Jak w tytule Chrum Chrum, czyli Prosiaczek Psa. Ulubiona zabawka mojego małego smyka! Nie wiem, czy jest coś do tłumaczenia poza tym, że zabawka chrumka i jest gumowo-plastikowa. 

High School Musical 3: Kałuża chlap, kałuża...

Kałuża chlap,
kałuża, więc w nią skok,
Fala chlap,
fala, więc w nią skok,
w deszczu niejeden skok,
jednak zanim zrobisz chlap,
to najpierw te krople złap.
(październik 2014)

Dziś rano, jak wyszłam zauważyłam na dworze krople wody na chodniku. Dalej pojedynczo pojawiały się kałuże, i tak powstał pomysł na krótki, a treściwy wiersz. Motyw deszczu odnajdziemy na przykład w jednej z części musicalu "High School Musical"(2006-2008) podczas piosenki wykonywanej przez Troy'a (Zac Efron) i Gabrielę (Vanessa Hudgens) pod tytułem "Can I Have This Dance". Piosenkę można oczywiście odnaleźć nie tylko w filmie, ale i na ścieżce dźwiękowej do trzeciej części filmu p.t.  High School Musical 3: Ostatnia Klasa ( High School Musical 3: Senior Year). Tutaj, okazuje się, że w deszczu można nie skakać po kałużach, lecz po prostu śpiewać i tańczyć...

Jakich słów m.in. dotyczy ten post?

• Motyw deszczu
• Tro i Gabriela