Pokazywanie postów oznaczonych etykietą latino. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą latino. Pokaż wszystkie posty

piątek, 27 maja 2022

Nie obiecuję, ale szanuję inspiracja Te sigo pensando - Carlos Baute, Marta Sánchez

 Życie różnymi ścieżkami Nas prowadzi,
nie obiecuję, ale szanuję każdą chwilę życia,
bo ona jest nie do odzyskania, taka mała chwila kochania;
nie obiecuję, ale szanuję każdą istotę, która żyje,
bo ona ma określony czas, kiedy jej serce bije.
Kiedy, więc masz szansę nigdy nie zawadzi,
być po prostu miłym dla każdego człowieka,
być po prostu miłym dla każdego stworzenia,
nigdy nie wiadomo, gdzie uczucie czeka,
a miłość, jakże życie każdemu wnet odmienia.
Łzy wypłakane, codzienności mniej liczące się,
gdy ktoś po prostu jest gdzieś blisko,
czasami popsute auto, zostawiony telefon,
a czasem rozmowa odmienia wszystko.
Zamiast kolejnych kłótni, którymi wymieniacie oczekiwania,
zapomnijcie je na chwilę, postawcie kreskę, zaufajcie sobie, mi.
Uczucia wiszą w powietrzu,
tak niedaleko od zadziornej przyjaźni blisko do silnej miłości,
Tak patrzę na pewnych dwoje, i krzyczę w sercu: 
Czemu jeszcze kochani tego nie widzicie! Chwila życzliwości.
Spójrz na Niego oczami bez oczekiwań,
bez tego; czego nie dał Ci przez lata;
Takie Zmartwychwstanie, jak feniks z popiołu,
Odrodzenie białej kartki dla całego świata.
Spójrz na Nią, niech serce nie patrzy słowami,
którymi być może zraniła, być może sprowokowała,
to tylko oddziaływująca między Wami uczucia siła.
Energia wisi w powietrzu i przyciąga endorfiny,
tak majem szczególnie chłopaki polują na dziewczyny,
tak dziewczyny majem, jak rośliny zakwitają;
nie dziw się, więc; kiedy taką spotkasz,
że właśnie majem kwiaty na sukienkach mają.
Wiosenna pora odmienia niejednemu życie,
latem będzie jeszcze tu goręcej,
więc przygotuj serce na endorfiny,
nie da się wolno, będzie prędzej.

maj 2022

Pokręconą ścieżką zaczynając od Andrea Bocelli Vivo per lei z Heather Headley, które bardzo lubię. Youtube poprowadził mnie Andrea Bocelli, Marta Sanchez - Vivo Por Ella. A, że nie wiedziałam; kto to jest zaczęłam grzebać, jak ta kura w ziemi grzebie próbując odnaleźć coś fajnego i się posilić. 

I tak z jednej piosenki, a potem drugiej trafiłam na  Marta Sánchez y Carlos Baute · Colgando en tus manos · Feliz 2009. I... zobaczyłam coś co jest... nowsze i rytmiczne. I... melodia mówi sama za siebie. Idealna piosenka na maj do inspiracji... Carlos Baute, Marta Sánchez - Te sigo pensando (Videoclip Oficial)

Przeczytaj też: 

piątek, 6 grudnia 2013

Zdradzona Miłość (Amar Otra Vez) - wiersz "Serce wybaczyć Ci głowa musi"

Serce wybaczyć Ci głowa musi,
wybacz głowo sercu, że uczucie dusi,
kłócisz się z nim już tyle czasu,
mówisz odpuść, robią tyle hałasu,
A ono po czasie i tak przy swoim stoi,
jakby stało w potężnie twardej zbroi.
Pani wola Twoja,
lecz niech sama się dzieje,
pozwalam mej głowie,
mieć tylko nadzieję.
Bo serce złamanym niczym skrzydło,
skrzydło u latającego wysoko ptaka,
taki złamany kręgosłup, co nie boli,
ale pozbawia radości,  życia swawoli.
I mimo, że w tej opowieści
znajdzie się pewnie i twój złamany nos,
gdy dostałeś za swe czyny
z innej ręki niejeden solidny, szybki cios.
Złamanym, więc przyrzeczenie,
które jako mężczyzna składałeś kobiecie,
złamanym, więc pokolenie,
o którego rozwoju nie zniknie na świecie
wzmianka, o Twojej osobie.
(grudzień 2013, remeake z 01.2013)


Kadr z serialu Amar Otra Vez (Zdradzona miłość)

Amar Otra Vez

Drogiej czytelniczce, o pseudonimie dosia123, myślę, że trafiłam w Twój gust: "wiersz o wielkiej miłości i złamanym". 
Powiązane: Zdradzona miłość (2003-2004Amar Otra Vez). Obsada: Irán Castillo (Rocío Huertas Guzmán), Valentino Lanus (Daniel Suárez González), Rafael Amaya (Fernando Castañeda Eslava). Dystrybucja: Meksyk.

Inne: wiersze miłosne

***

~galeria bloga sam-barks, powtarzalny nie powtarzalny "serce do złamanego kręgosłupa", nie czytam specjalnie na potęgę wierszy więc nie wiem. Ze szkoły już takowch przynajmniej nie pamiętam. Ja dałam tu takie powrównanie, bo ~dosia nie dokończyła komentarza, być może mając na myśli i nie dopisując ostatniego słowa "serce". Jednak skoro tego nie zrobiła, to wpisałam w Google słowo "złamanym". I tak wyszła końcówka wiersza. Z kręgosłupem, sercem, pokoleniem, itd.
~Anonimowy, dzięki i nawzajem:)
~Crazy Mustang, do czego my nie dochodzimy podczas czytania wierszy. Nawet podczas skojarzeń z serialem pojawiają się widzę, więzi międzyludzkie...
~alicia, :)
~@CzarnyKapturek, tak zgadza się telenowela, ale telenowela jest na swój sposób serialem, bo też ma odcinki. Jest też na swój sposób filmem, tylko podzielonym na kawałki;]
"El clon" - tej telenoweli akurat nie znam. Miałam wybraną odbsadę i raczej pod nią oglądałam filmy. Nawet w sumie, jak próbowałam pod inną, to mi mało podchodziły. Więc już z góry po czasie wiedziałam, do których mogę zajrzeć.
Co do "remeake", to odpowiedź na Twoim blogu, a i po prawej w "O mnie", mojego bloga. Powtórzę tu dla innych czytelników. Mimo, że nie ma słowa tam "remeake", to są "dopasowania". 
Niektóre wiersze powstają przed filmem, nie są inspiracją, a być może nie koniecznie i one tą inspiracją były w momencie dawien dawna pisania konkretnego wiersza. Te, co pamiętałam i obecne jestem w stanie stwierdzić, co mnie inspiruje. Tych, co nie pamiętam, co było przyczyną, bądź się waham wstawić bezpośrednią ich postać z różnych powodów. Dlatego czasem w notatce pod wierszem używam frazy "dopasowanie do filmu". Pozostaję autentyczna w sieci na tyle na ile uważam, że mogę sobie pozwolić. Czasem wiersz lekko zmieniam, wtedy staje się remeake. Wystarczy słowo, czy dopisana linijka. Jako pierwotna autorka mam do tego prawo, a i mogę je publikować na swój własny sposób.
~Anonimowy, brak słowa ŚMIEĆ, bo komentarze uważam za Wasze opinie, powtarzam to tu i u Ciebie na blogu
~maciej, Witam, i dziękuję :)
~Ew@, jakby nie było pod tytuł bloga, podpięłam wiersze miłosne, w trzeciej kolejności;]
~Bartłomiej Kapustka. fajnie, że wspominasz o telenoweli/serialu "Zbuntowany anioł". I cenna uwaga, że nawet ludzie potrafią być aniołami ze złamanym skrzydłem, czyli dobrzy i zgodni z innymi, a niekiedy nie za dobrze przez nich potraktowani. Bolesne, ale prawdziwe
~ Misiaczek, w wolnej chwili zajrzymy, poczytamy, skomentujemy
~Amy, na spokojnie :), zajrzę


Sleeping Beauty: About a broken spell (Śpiąca królewna)
~@CzarnyKapturek, ciekawa inicjatywa:) "tak długo, tak długo, tak długo" trwał weekend, ale już odpowiadam na Wasze komentarze:)



~Iris, piękny komentarz, i przeuroczo opisany bohater. Cieszę się, że po napisaniu go słyszę od Was tak duży odzew w tej sprawie:)