Ratując Pana Banksa: Rodzina

"Let us say, that I haven't
family who'll notice, whether I was halfway
across the world or sitting, in my living room."

(Saving Mr. Banks, 2013, Disney)

(scenariusz: Sue Smith, Kelly Marcel

Napisy en: opensubtitles.org)

Tyle razy spotykamy się z portretem rodziny,

raz lepszy, raz gorszy, ale to od niej się uczymy.

Postępowania, nawyków i drobiazgów wielu,

a historia autorki "Mary Poppins";

na swój sposób podobna, ale i nie bez celu.

Czasami się godzimy na pewne zdarzenia,

po prostu ich obok nie ma, po prostu ich nie ma.

Dzieci biegających wokół,

mimo, że się takie pragnie i kocha,

męża, który wieczorem przytuli,

gdy żona z jakiegoś powodu szlocha.

Uśmiechu, który przyniósł by ochoty do życia,

i nagle pojawia się ktoś, kto do niego zachęca;

i tylko wewnętrzne ja mam problem ze zmianami,

ale z czasem, się zmienia, na jakie? Zobaczcie sami.
(styczeń 2014)

Plakat z filmu Saving Mr. Banks (Ratując Pana Banksa, 2013)
Źródło: gildia.pl

Saving Mr. Banks: Family

Studio filmowe Walt Disney Pictures, jak zwykle z dopiskiem "przedstawia" - którego bohaterka filmu także potrafi się przyczepić - przy współudziale z BBC Films, a także Essential Media & Entertainment zrobiło film ciekawy, nie za ambitny, ale piękny. Myślę, że warty obejrzenia. Fundamenty powstania jednego z filmów Disney'a "Mary Poppins" (1964) na podstawie książki P.L. Travers (Emma Thompson). Sam Walt Disney (Tom Hanks) walczył aż 20 lat, by zdobyć prawa autorskie do tego filmu. Motywacją, były jego córki, które chciały obejrzeć tę książkę na dużym ekranie. I mimo, że w dzień premiery były to już trzydziestoparoletnie kobiety, to... udało mu się. Historia o ojcu, który pragnie by dzieci marzyły - Travers Goff (Colin Farrell), a szczególnie córka. Historia o matce, która próbuje panować nad całą rodziną - Margaret Goff (Ruth Wilson). Kierowca Ralph (Paul Giamatti), który próbuje pomóc P.L. Travers w zetknięciu z nową rzeczywistością miasta Los Angeles. A także pracownicy Walt'a Diseny'a, którzy starają się napisać wraz z autorką scenariusz Don DaGradi (Bradley Whitford), Robert Sherman (B.J. Novak) i Richard Sherman (Jason Schwartzman). Ci dwaj ostatni dbają też o muzyczną oprawę, ale tak by... "nie był to musical". Oryginalnie muzykę komponuje jednak do filmu Thomas Newman. Podejrzewam, że tylko lekko ingerując w część już znanych z tego filmu melodii, napisanych przez Robert'a B. i Richard'a M. Sherman'ów.

Jak mogłeś znalazłeś tego posta ?

• ta rodzina

Ratując Pana Banksa: Rodzina

Zmierzch: Cztery Pory Roku

Nie powinnam tyle o Tobie pisać,
ale dziś jak przyszłam z pracy;
To przestać nie mogłam Kochany o Tobie,
gdybyś Ty tak myślał o mojej osobie;
Śpiewaj mi pieśni, szepcz do ucha ważne,
i te nie tak ważne sprawy;
Praw komplementy, stawiaj kroki odważne,
odpędzaj wszelakie obawy.
Przytulaj, ściskaj, do serca ucho przykładaj,
wczuwaj się w jego rytmiczne gorące bicie;
Całuj w czoło, policzek, lecz nie przesadzaj,
niech wychodzi na wierzch uczucie skrycie;
Schowane przed osobnikami niepowołanymi,
wiem ze się budzi przed początkiem zimy.

(październik 2010, fragm)

 

Zdjęcie z filmu Zmierzch (Twilight) Bella Swan i Edward Cullen (Kirsten Stewart
i Robert Pattinson) Źródło: gildia.pl

Twilight: Four seasons of the year

Bella i Edward przechodzili różne okresy w swoim związku. Piękna wiosna, pełna kwitnących pąków i zielonych traw. Zima będąca rozłąką, która miała już nigdy się nie skończyć. A jednak serce tak biło gorącem, że stopiło lody i kamień, które stanowiły przeszkodę w ich relacjach. Trzecią według mnie jest lato, związek dojrzewa, po pierwszych radościach, ale i boleściach. By zakończyć się złotą spokojną jesienią. Która sprawia obojgu tyle szczęścia, że nosi kolory zieleni i fioletu. Wiersz nie jest inspiracją filmem, ale bardzo możliwe, że on też miał swój udział w powstaniu tego liryka. Dlatego tu mi pasuje, mimo iż ma lekkie odchyły od prawdziwej treści. Wszystko razem zaś stanowi jakąś całość. Zwłaszcza, że Edward nie mógł sobie pozwolić na przesadzanie, bo w końcu był wampirem. Dopiero z czasem, z czasem...

***

Uwaga. do czytelników: Versemovie wagaruje i do 27. wierszy nie wpisuje. Funpage na Facebook'u jest ogólnodostępny być może tam coś tylko wrzucę. Dziękuję serdecznie wszystkim za dotychczasowe komentarze i opinie, a także motywacje i inspiracje do kolejnych nieplanowanych wcześniej wierszy.

Ten post znalazłeś m.in., dzięki słowu:
wiosną

Inspiracja śniegiem i Evacuating London - Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i Stara Szafa Soundtrack

Wróć, ach wróć
do domu wracaj,
do rodzinnych stron, gdzie kominek,
gdzie ciepło rodzinne się skrywa,
Wróć, ach wróć
dziecino, gdy minie wojna,
pamiętaj, że tu byłaś szczęśliwa,
choćby jako małe dziecko,
małe dziecko...

(styczeń 2014)

Źródło obrazka: gildia.pl

Inspiration snow and Evacuating London - The Chronicles of Narnia The Lion, the Witch and the Wardrobe Soundtrack

Film Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa (The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, 2005) i ścieżka dźwiękowa z The Chronicles of Narnia Soundtrack. Konkretnie 2 Track - Evacuating London skomponowany przez Harry Gregson'a Williams'a. Dodając śnieg, leżący obecnie na dworze i prześladujący mnie przez cały czas spędzany w pracy za oknem. Leżący bezładnie na gałęziach drzew.

Powiązane:

cytaty Narnia