Pokazywanie postów oznaczonych etykietą I Remain. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą I Remain. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 8 maja 2014

Inspiration: Prince of Persia The Sands of Time Soundtrack - I Remain by Alanis Morissette

"Trust no one, especially women."
(Trzej muszkieterowie, 2011
Monolith Films
Na podstawie: Aleksander Dumas ojciec
"The Three Musketeers" (book))
Nie ufaj tym oczom, które błyszczą, jak gwiazdy,
one zniosą Twój wzrok z horyzontu,
Nie ufaj tym, pagórkom, w których wielbłąd zagubiony,
one oślepiają, atak będzie od frontu.
Nie ufaj tym biodrom, w których łono skrywa tajemnice,
cekiny melodią dla Twych uszu, lecz są gdzieś granice.
Woal zakrywa twarz, która nie często dzienne światło widziała,
twarz, która Twoją urzekła, w promieniach słońca promieniała.
Dłonie na końcach zdobione bransoletkami,
one będą muzykę grać przez wieki nocami,
zanim Twoje serce uzyska spokój,
zanim się przyzwyczai zacny buntowniku,
z kobietami trzeba uważać, pokój
to jedyne słowo ratunkowe w słowniku.
Nie ufaj kobietom, ich rzęsom długim, jak wachlarze,
niejedna fatamorgana zjawia się również na Saharze.
(maj 2014)
Zdjęcie z filmu "Książę Persji Piaski Czasu" (2011)
Źródło plakatu: www.film.gildia.pl

Postaram się krótko, a na temat. Mamy cytat z filmu "Trzej muszkieterowie"(2011), który niezwykle pasuje też m.in. do wątku z filmu "Książę Persji". Wiersz miałam napisać już dawno. Zwłaszcza, że słuchając piosenki ze ścieżki dźwiękowej do "Księcia Persji" przyszedł mi na pamięć fragment filmu "Armagedon" (1998) z Liv Tyler i Ben'em Affleck'iem (tak m.in) w rolach głównych. Fragment o wielbłądzie, a wraz z nim piosenka z "Prince of Persia: The Sands of Time Soundtrack" p.t "I Remain" wykonywana przez Alanis Morissette, stały się więc podstawą do wiersza. Film z doborową obsadą  Jake Gyllenhaal, jako Dastan i Gemma Arterton w roli Taminy.
Co do porównania do filmu "Trzej muszkieterowie" (2011) to już inna historia, lecz ten sam oddźwięk - kobieta, która zwodzi mężczyznę. Tam, jednak historia się inaczej kończy. A role typu: Logan Lerman (D'Artagnan), Milla Jovovich (w roli Milady De Winter), Matthew Macfadyen (Atos), Ray Stevenson (Portos), Luke Evans (Aramis), czy Orlando Bloom (jako Książę Buckingham) nie poprawiają sprawy i wątek jest niezwykle widoczny.

Jak mogłeś znalazłeś tego posta ?


  • ufać kobietom
***

Inspiracja ścieżką dźwiękową do filmu "Książę Persji: Piaski Czasu"
"I Remain" wykonywaną przez Alanis Morissette