czwartek, 12 marca 2015

Inspiracja muzyczna - I'll Stand By You Glee Cast Version

Uczucie beztroski,
uczucie beztroski i bezpieczeństwa,
jest tam, gdzie płomień ogień w kominku,
gdzie fotel, którym siedzisz we mnie w tulona;
Pozwól obetrzeć sobie łzy,
pozwól do siebie dotrzeć, niech pocałunek przekona,
do Ciebie siebie lepiej niż Ty.

Uczucie beztroski,
uczucie beztroski, tylko wspólnymi siłami,
w życiu pamiętaj nie jesteśmy nigdy sami.
Zostań przy mnie, szukająca głębi w spojrzeniu,
głębi, której nie ma, więc mogłabyś w niej tonąć bez końca;
a ja nie musiałbym Cię wypuszczać,
trzymając w ramionach niczym w uwięzieniu.
Pęta miłe w dotyku, pęta pielęgnujące zamiast ranić przecie,
czy pozostanie ze mną mogło by się ziścić w tymże świecie ?
Uczucie beztroski,
uczucie beztroski, więc żądając wolności,
będziesz mogła wznieść ku niej swe ramiona,
jednak w pozostałych chwilach pozostań tutaj,
powiedz, co Cię Kochanie Moje przekona...?
(marzec 2015)


I'll Stand By You Glee Cast Version to ta piosenka chodzi za mną od... hmm... wczoraj ? może nawet wcześniej. Ale tak, że bez przerwy to wczoraj w sumie. W kółko zaczęłam jej słuchać właśnie w tym wykonaniu odkąd w umie ją właśnie chyba wczoraj puściłam. Znalazłam przy okazji, że jest to wykonanie z programu telewizyjnego Glee (2009); gdzie występuje Lea Michele (wiem, że czasem tu zagląda jedna z jej fanek, więc myślę; że fakt ten ją ucieszy, że komuś się spodobało coś, co jest powiązane właśnie z nią), czy Cory Monteith. Gdzieś znalazłam, że to właśnie jego wykonanie kryje się pod tym tytułem piosenki. Oryginał, jak się okazuje wykonuje The Pretenders. Co ciekawe wśród piosenek z ich tytułami można znaleźć te, które podobno trafiły na przykład m.in. do serialu Dr House, czy filmów Dziennik Bridget Jones i Mieć 17 lat.

11 komentarzy:

  1. Wydaje mi się, że pytania mają być takie same albo lekko zmodyfikowane, ale tak naprawdę wszystko zależy od Ciebie ;)
    Kojarzę tę bajkę, aczkolwiek gdy ją emitowali, to byłam już "za duża" i jakoś mnie to ominęło, za to z trylogii "Sissi" chyba nigdy nie wyrosnę, bez względu na wiek ;) tak to bywa.
    Pozdrawiam!
    Jeanne
    www.kaiserin-sissi.blog.onet.pl

    PS. Ta piosenka jest świetna, jedna z moich ulubionych :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Rozumiem, bywa i tak. Wkrótce powinnam dołączyć do bloga :)

    OdpowiedzUsuń
  3. piękny wiersz... zjawiskowo piękny..piosenka też czarowna... zresztą u Ciebie zwykle jest tak nastrojowo i magicznie...

    OdpowiedzUsuń
  4. uwielbiam tę piosenkę, zarówno oryginał jak i wersję z Glee :)

    OdpowiedzUsuń
  5. swietny wiersz i piosneka, lecz Glee nie oglądam ;)

    NN

    OdpowiedzUsuń
  6. Heh nie lubię tego całego Glee :P Nie interesuję się takimi rzeczami. Ale wiersz faktycznie dobry. :)
    http://zyciejestmuzykaaa.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  7. Jak wspomniałam, ja też nie miałam z tym serialem większej styczności. Choć przyznam się, że po wysłuchaniu piosenki przypadkowo trafionej na YouTubie skusiłam się na znalezienie serialu i fragmentu z piosenką, by zobaczyć kto był adresatem piosenki. Już z fragmentu z YT wynikało, że to niekoniecznie ukochana. Ponieważ, jednak wiersz pisałam wg muzyki nic dziwnego, że i znaczenie ma inne :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Super wiersz. nn http://den-radcliffe.blog.onet.pl/

    OdpowiedzUsuń
  9. Na temat serialu nie wiem zbyt dużo.
    Obił mi się jednak o uszy xd
    Wiersz bardzo mi się podoba :]
    A najbardziej stwierdzenie: "W życiu pamiętaj nie jesteśmy nigdy sami".
    Pozdrawiam i czekam na kolejny wpis :]

    OdpowiedzUsuń
  10. "w tulona" - piszemy razem
    I wydaje mi się, że brakuje Ci tutaj kilku przecinków, ale nie jestem pewna, więc nie będę się mądrzyć;)
    "w życiu pamiętaj nie jesteśmy nigdy sami" - zdecydowanie mój ulubiony wers w tym wierszu;)
    A co do Channing Tatuma, o którym mi kiedyś pisałaś, rzeczywiście szalałam za nim kiedyś;D Młoda byłam, on przystojny i jeszcze grał w filmach, które idealnie pasowały do moich gustów. Także latoniczna miłość numer 1;D Ale tera chyba już z niego wyrosłam;)

    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Każda miłość ma swój kres, ale i też może być tą jedną na całe życie. Channing widocznie był tym, na którego czekałaś, nawet jeśli mówimy tylko o filmach :)
      Co do przecinków, być może, staram się je wpasowywać, ale też nie są dla mnie najważniejsze. Po prostu piszę wiersze z palca i raczej ich treść przoduje. Co do cudzysłowu, to fakt - nie jeden literówki robi :P

      Usuń